Cars, stoves spew more cancer-causing pollutants than Whatcom industry