Las ciudades y condados locales permiten hacer fogatas dentro de sus jurisdicciones: Quemar al aire libre está prohibido permanentemente en todas las ciudades, pueblos y áreas de crecimiento urbano (UGAs; llame a su departamento de planificación local para conocer los límites de UGA).
Fuegos recreativos El uso de carbón o leña para cocinar o para uso recreativo, con un diámetro mayor a 3 cm y una altura de 2 cm, requiere un permiso. El departamento de bomberos o la ciudad podrían tener restricciones adicionales.
Incendios residencialesTodos los incendios residenciales que se generen con desechos de jardín y patio requieren un permiso. Se requieren permisos escritos para incendios de más de 4 metros de diámetro. Se requieren permisos verbales para incendios de menos de 4 metros de diámetro.
Incendios de limpieza de tierras:Todos los incendios que consistan en árboles, tocones, arbustos u otra vegetación natural generada en el sitio requieren un permiso.
Tipos de prohibiciones de quema
Prohibición de quemas debido al deterioro de la calidad del aire
La Agencia de Aire Limpio del Noroeste puede solicitar este tipo de prohibición de quema cuando los contaminantes atmosféricos se encuentran en niveles insalubres o están aumentando y se prevé que alcancen niveles insalubres. Las prohibiciones de quema por deterioro de la calidad del aire afectan la calefacción de leña y la quema al aire libre. Existen dos etapas de prohibición de quema por deterioro de la calidad del aire:
- Prohibición de quemaduras de etapa I:No se permite quemar al aire libre ni en ninguna estufa o chimenea de leña que no esté certificada.*
- Prohibición de quema de etapa II:No se permite quemar al aire libre ni en ninguna estufa de leña, chimenea o estufa de pellets.*
*Exenciones:Los hogares que no tengan otra fuente de calor adecuada pueden solicitar una exención de la NWCAA para quemar durante una prohibición de quema.
Prohibición de quemas debido a condiciones climáticas secas (Prohibiciones de quema por motivos de seguridad contra incendios)
Esta es una prohibición temporal de quemas al aire libre, decretada por los bomberos durante períodos de alto riesgo de incendio. Llame al 360-428-1617 ext. 4 para consultar el estado actual.
Prohibiciones permanentes de quema al aire libre
Estas leyes prohíben la limpieza de terrenos y la quema residencial de restos de jardín y otros desechos vegetales en ciudades específicas y sus áreas de crecimiento urbano.
Prohibiciones permanentes de quema (ciudades y áreas de crecimiento urbano): Coupeville, Freeland, Langley y Oak Harbor
Permisos verbales: 360-240-5526
Permisos escritos 360-679-7350
Prohibiciones permanentes de quema (ciudades y áreas de crecimiento urbano): Anacortes, Bayview, Burlington, Concrete, Hamilton, La Conner, Lyman, March Point, Mount Vernon y Sedro-Woolley
Permisos verbales: 360-416-1840
Permisos escritos: 360-419-7789
Prohibiciones permanentes de quema (ciudades y áreas de crecimiento urbano): Friday Harbor, Eastsound, Lopez Village
sitio web
360-378-3473
Centro de permisos en línea
Prohibiciones permanentes de quema (ciudades y áreas de crecimiento urbano): Bellingham, Birch Bay, Blaine, Cherry Point, Columbia Valley (urbanizaciones Paradise Valley/Peaceful Valley), Everson, Ferndale, Lynden, Nooksack y Sumas
Permisos verbales: 360-778-5903
Permisos escritos: 360-778-5903
Incendios silvícolasIncendios en terrenos forestales que serán reforestados y permanecerán forestados. Para obtener un permiso por escrito, comuníquese con el Departamento de Recursos Naturales del Estado de Washington en 360-856-3500.
Los siguientes tipos de incendios están permitidos en todas las áreas bajo circunstancias especiales con la aprobación de la Agencia de Aire Limpio del Noroeste:
- Quema agrícola
- Escombros de tormentas e inundaciones
- Entrenamiento contra incendios (incl. extintor) / Entrenamiento anual contra incendios
- Entrenamiento de fuego real de estructura (evento único)
- Incendios de regeneración de plantas raros y en peligro de extinción
- Fuegos ceremoniales (Aplicación de capacitación sobre uso de extintores de incendios)
- Permisos de quema para control de malezas:
- Condado de Island:
- Isla Whidbey: 360-679-7350
- Isla Camano: 360-387-3443
- Condado de Skagit
- Línea de permisos de quema del Jefe de Bomberos: 360-416-1840
- Incendios del DNR: 360-854-2878
- Condado de Whatcom
- Línea de permisos de quema del Jefe de Bomberos: 360-778-5903
- Condado de San Juan
- Jefe de bomberos: 360-378-3473
- Condado de Island:
- Programa de tarifas
Preguntas frecuentes sobre quemas al aire libre
Si está planeando realizar una quema al aire libre, es importante que comprenda lo que puede y no puede hacer.
Alternativas a la quema
En lugar de quemar materiales no deseados en una hoguera ilegal, los residentes pueden contactar a empresas de recolección de residuos y otros proveedores de servicios para retirar los residuos peligrosos. Estas organizaciones gestionan una variedad de materiales, desde desechos de jardín hasta basura y reciclaje. Para obtener información sobre alternativas a la quema al aire libre o para encontrar proveedores de servicios en su zona, consulte la información a la derecha.
Además, también puede utilizar el sistema en línea 1800Recycle de Washington para encontrar oportunidades de reciclaje convenientes cerca de usted.
Cumplimiento
Nos asociamos con los condados de nuestra jurisdicción para hacer cumplir las leyes, normas y regulaciones sobre quemas al aire libre a través del programa Fire Warden.
La mayoría de las infracciones por quemas al aire libre fuera de los límites de la ciudad son gestionadas por los vigilantes de incendios del condado, pero estos pueden remitir la aplicación de la ley a la Agencia de Aire Limpio del Noroeste. Dentro de los límites de la ciudad, la Agencia de Aire Limpio del Noroeste tiene la iniciativa.
Si presenta una queja sobre una quema al aire libre, la parte infractora probablemente recibirá una carta y materiales educativos.
Dependiendo de la ubicación del incendio, el jefe de bomberos local o la Agencia de Aire Limpio del Noroeste podrían investigar y, si es necesario, tomar medidas de seguridad. Si el incendio representa un riesgo para la seguridad, el departamento de bomberos local intervendrá.
Si la calidad del aire en su hogar o trabajo se ve afectada por la quema de aire al aire libre, puede presentar una queja. (Ver más abajo). Debido a la cantidad de quejas que recibimos, centramos nuestras respuestas en incidentes que afectan a varias personas y propiedades. Nuestro principal objetivo es el cumplimiento de la normativa de calidad del aire. Para lograrlo, utilizamos frecuentemente iniciativas educativas.

